Dcartesianos S/S 2011

Hoy me apetece comentar: Vaya heavy lo de Loveless en el flickr, he recibido MILES de favoritos. También me han hecho una reseña en una de mis webs favoritas de fotografía BIT BY ZEUS, que además de buenos selectores de fotógrafos, son fanzineros, y tienen un fanzine muy cañero sobre el que escribiré pronto aquí. Dado que salgo en una web internacional, creo que empezaré a escribir aquí algunas cosas en inglés (adaptaciones de mi misma, por que la verdad es que traducirme literalmente... telita), por que me da bastante rabia cuando entro en el blog de algún fotógrafo y está en alguna lengua que me resulta completamente extraña.

Today I wanna write a little: I'm so happy with the tons of comments I recibe in my flickr about my senior proyect (Loveless). I'm so happy too because I was featured in one of my favourite photography websites BIT BY ZEUS. They have a great taste in photography and they're cool zinesters too, I'll write soon about their zine here. As you can see, I've start to write some things here in English. My English is so bad, I'm so sorry, but I'll try to improve it.

Y aquí están las nuevas fotos para DCartesianos. Han quedado bastante en plan "look book", por que ante tantos vestidos (¡más de 30!) tan diferentes nos pareció la mejor opción. Por cierto, este fin de semana es el mercadillo en la LABoral, y podreis ver estos preciosos vestis y muchas otras cosas más.

And there are the new pictures from DCartesianos. Such a "look book" style, we decided to make it in this way because we have a lot of dresses (more than 30!) to photograph and they have a lot of diferentes styles.

Créditos/ Credits

Prendas de/Clothes for DCartesianos
www.dcartesianos.es

Modelos/Models:
Blanca García y Amor López

Ayudantes/ Helpers:
Antonio Tejón y Úrsula Larraceleta